Josep es el indicado para responderte, aunque te puedo decir que el universo potencialmente conocido o que podemos llegar a «explorar», es aquel que es visible desde la Tierra, tomándola como el punto central de observación, y que se extiende a unos 46.000 millones de años luz (a ver si Josep nos da más datos al respecto). De momento, no podemos saber qué hay más allá de esas distancias.
Hay cierta controversia pero yo diría que el espacio-tiempo no es ilimitado aunque nos resulte grandioso. Desde la Gran Explosión ocurrida hace unos 13.750 millones de años el espacio-tiempo se ha ido expandiendo y evolucionando químicamente gracias a la formación de las estrellas. Tenemos límites observacionales debido a que hay zonas del Universo más alejadas de nosotros que 13.750 millones de años-luz y, por tanto, quedan más allá de nuestro horizonte observable dado que la luz de aquellas distantes regiones todavía no nos ha alcanzado.
Comentarios